여름동안 보도블록 사이로 듬성듬성 올라온 잡초가 눈에 띈다. 

그중 어릴적 강아지풀이라 불렀던 

귀여운 이름의 식물이 눈에 들어왔다. 

누군가에게는 당장 뽑아버리고싶은 잡초지만, 

나는 여러 사람들의 눈총속에서도 

꿋꿋하게 자리잡은 강아지풀이 대견스러워진다.  

During the summer, weeds that have risen 

between the sidewalk blocks stand out. 

Among them, I saw a plant with a cute name 

called puppy grass. 

For some people, it's a weed 

that they may want to pull out right now. 

However, I am proud of the puppy grass, 

which has settled firmly in the eyes of many people.

J RYU

31.8x40.9cm (6F)

Oil & Acrylic on Canvas  

2022