결혼 / Marriage
멕시코에서 어학원 특별활동으로
원데이 살사 댄스를 배운적이 있다.
물론 몸이 따라주지 않아
제대로 배우지 못했으므로 배웠다고 할 수는 없다.
둘이서 호흡을 맞추며 추는 춤을 처음 배워봤는데,
상대의 호흡과 리드를 잘 파악하지 않으면 절대 출 수 없는 춤이었다.
상대를 살피지 않고 나 혼자만 스텝을 밟았다가는 발을 밟히거나 밟을 수도 있다.
당시 살사를 배우면서 살사를 추는 것이
가까이서 서로를 이해하고 의지하며
함께 결혼생활을 하는 것과 비슷하다고 생각했다.
결혼은 시소 위에서 서로 균형을 맞추며 살사 춤을 추는 것.
I once took an one-day salsa dance class as a special activity
at a language academy in Mexico.
Of course, I can't say I learned
because my body didn't follow me properly.
It was the first time I learned the dance
that needs a partner,
and it was a dance that could never be performed
unless I understood the partner's breathing
and read his step well.
If I steped alone without looking at the partner,
I could step on my foot or step on it.
I thought that dancing salsa was similar to marriage
because of understanding and relying on each other closely together.
Marriage is to dance salsa
balancing each other on a seesaw.
J RYU
91x116.8cm(50F)
Oil & Acrylic on Canvas
2022